אוניית משא שטה פעם באוקיינוס, כשלפתע הותקפה על ידי אוניית שודדי ים שקפצו על הסיפ
אוניית משא שטה פעם באוקיינוס, כשלפתע הותקפה על ידי אוניית שודדי ים שקפצו על הסיפון. כל אנשי הצוות החלו להילחם בפיראטים, והקפטן צעק לחובל: "הבא לי את החולצה האדומה שלי!". לאחר שלבש את החולצה, הוביל הקפטן את הצוות שלו לניצחון בלחימה על הפיראטים, שנמלטו מהספינה. לאחר מספר ימים, הותקפה שוב הספינה, הפעם בידי שתי אוניות של שודדי ים. הקפטן ריכז את אנשי הצוות שנלחמו, וצעק בקור רוח לחובל: "הבא לי את החולצה האדומה שלי!". גם הפעם לבש הקפטן את החולצה, והצליח להוביל את הצוות שלו לניצחון במתקפה על השודדים הרבים. עייפים ופצועים מהקרבות, ישבו אנשי הצוות על הסיפון בלילה ושיחזרו את הניצחון. אחד מהם שאל את הקפטן: "למה בכל פעם שמתחיל קרב, אתה מבקש את החולצה האדומה שלך?" הקפטן תקע בו מבט קר רוח והשיב: "אם אני נפצע בקרב ומדמם, החולצה האדומה מסתירה זאת, ולכן אתם, אנשיי, ממשיכים להילחם ללא מורא". הימאים הביטו בהערצה על הקפטן. למחרת השכם בבוקר, זועק תצפיתן האוניה בקול: "קומו! קומו! עשר ספינות פיראטים מקיפות אותנו!!!" ואז נשמעה קריאת הקפטן, רגוע כתמיד: "הביאו לי את המכנס החום שלי"...