אמריקאי מטייל באירלנד עם הקדילאק שהביא איתו באנייה

אמריקאי מטייל באירלנד עם הקדילאק שהביא איתו באנייה. בדרך כפרית ליד כפר נידח, נעצרת המכונית. האיש יוצא ומרים את מכסה המנוע אך הינו אובד עצות. פתאום הוא שומע קול: "תבדוק את החיבורים של המצבר". הוא מסתכל סביבו ולא רואה נפש אדם. בכל זאת הוא עושה כפי שהקול מציע, והמכונית אכן זזה! לא הרחק משם הוא נכנס לפאב קטן ומספר לברמן מה שקרה לו. "זה בטח היה ליד החווה של או'בריידי", אומר הברמן. "באמת היתה שם איזו חווה על יד". "קצת רחוק ממך עמד סוס חום, וקרוב אליך עמד סוס לבן?" "נכון!" נזכר לפתע התייר. "אז יש לך מזל, כי החום לא מבין כלום במכוניות אמריקאיות".