בדיחה קלילה ומצחיקה
מתפשטת ומבקשת קעקוע של תרנגול הודו על
הירך הימנית שלה. מתחת לציור היא מבקשת
שיכתוב: "חג הודיה שמח".
לאחר שהקעקוע מושלם, היא מבקשת קעקוע
נוסף על הירך השמאלית שלה, ובו ציור של
סנטה קלאוס וכיתוב: "חג מולד שמח".
לאחר שהקעקועים מוכנים, היא מתלבשת
והמקעקע לא מתאפק ושואל: "תגידי, מה
פשר הקעקועים המיוחדים האלה שביקשת?"
"זה בשביל בעלי", משיבה לו, "נמאס לי
שהוא מתלונן כל שנה שאין לו מה לאכול
בין חג ההודיה לחג המולד"...