המרפק של הניה כאב מאוד והוא החליט

המרפק של הניה כאב מאוד והוא החליט
ללכת לרופא. היועץ שלו אמר לו,
שכדאי לנסות את המחשב החדש בבית
הלבן: "אתה שם דגימת שתן, המחשב
מעבד את הנתונים ואומר לך מה לעשות".
הניה הסכים ועשה זאת. הוא טס לארה"ב
עם דגימת שתן ומגיע לבית הלבן.
הוא מכניס את הדגימה למחשב במקום
המיועד לכך ולוחץ על הכפתור.
המחשב משמיע קולות ופולט הודעה
כתובה בזו הלשון: "יש לך דלקת
במרפק, טבול את המרפק במים שלוש
פעמים ביום במשך שעה, אל תעשה כל
מלאכה ותוך שבועיים תרגיש הקלה".
הניה ההמום מפלאי הטכנולוגיה,
אומר לעצמו: "אצלנו חכמים יותר.
בוא נראה להם מהיכן משתין הדג".
הוא שם בתוך צנצנת מעט מים מהברז,
שמן מנוע ממכוניתו, מעט שתן של
אשתו, שתן של הבת שלו, צואה של
כלבו, ולבסוף מאונן לתוך הצנצנת.
הוא חוזר שמח וטוב לב מלווה בחיוך
ערמומי ומניח את הצנצנת במחשב
האמריקאי. לאחר מאמצים רבים פולט
המחשב את המסר הבא: "מי הברז שלך
קשים - עליך להשתמש במרכך מים.
השסתומים של מכוניתך דפוקים -
עליך להכניס את הרכב למוסך.
לכלב שלך יש תולעים - לך לווטרינר.
הבת שלך מכורה לקוקאין - שלח
אותה למכון גמילה. אשתך בהריון
עם תאומים אבל לא ממך - שלח יחידת
חיסול להגן על כבוד המשפחה ואם
לא תפסיק לאונן, הכאב במרפק שלך
לא יעבור לעולם.