כומר בעיירה אחת בארה"ב החליט שהוא רוצה להמיר את דתם של כל יהודי העיירה ולהביאם ל
כומר בעיירה אחת בארה"ב החליט שהוא רוצה להמיר את דתם של כל יהודי העיירה ולהביאם לנצרות. הוא הכריז כי מי שיגיע אליו להתנצר, יקבל אלף דולר מהכנסיה. אבל התנאי הוא להתנהג כנוצרים ולהיגמל מאכילת גפילטע-פיש. אף אחד מיהודי העיירה לא היה מוכן לעמוד בתנאי, למעט יהודי זקן אחד. הוא הגיע לכנסיה, גרף לכיסו אלף דולר והכומר עמד מעליו, פרש ידיו וקרא שלוש פעמים: "אתה נוצרי! אתה נוצרי! אתה נוצרי!" חזר היהודי לשעבר אל ביתו בערב שבת והתיישב לערוך קידוש כרגיל. מגיע הכומר לעקוב אחריו, דופק על דלת ביתו, ומופתע לגלות על השולחן גפילטע-פיש... כעס הכומר וקרא: "שיקרת לי! אתה ממשיך לאכול גפילטע-פיש! החזר נא את הכסף" "על מה כבודו מדבר?", השיב הזקן בשלווה. הוא נעמד מעל הדג, פרש ידיו וקרא: "אתה עוף! אתה עוף! אתה עוף!"